"笑如花靥"这个词语源自中文，用来形容一个人笑起来像花朵绽放一样美丽动人。其中，“笑”指的是笑容，“如”在这里表示“如同”或“就像”的意思，“花靥”则是指花朵般的笑脸或者说是酒窝，因为古代女子脸颊上的酒窝常被比喻为盛开的花朵。因此，“笑如花靥”可以理解为笑起来像花朵一样美丽，也暗示了酒窝的存在，增添了几分娇媚。
在发音方面，“笑如花靥”的拼音是“xiào rú huā yè”。具体读音如下：
- 笑（xiào）：第四声
- 如（rú）：第二声
- 花（huā）：第一声
- 靥（yè）：第四声
学习和掌握这些词语的正确读音对于提高汉语水平非常有帮助，同时也能更准确地表达出词语所蕴含的美好意境。