【山中留客古诗原文及翻译】《山中留客》是唐代诗人张旭创作的一首七言绝句，诗中描绘了山中景色的优美以及诗人对客人的挽留之情。全诗语言简练、意境深远，展现了诗人热爱自然、珍惜友情的情感。
一、诗歌原文
山中留客
张旭
山光悦鸟性，
潭影空人心。
纵使晴明无雨色，
满山风雨亦沾衣。
二、诗歌翻译
| 原文 | 翻译 |
| 山光悦鸟性 | 山中的景色让鸟儿也感到愉悦。 |
| 潭影空人心 | 潭水的倒影让人内心平静。 |
| 纵使晴明无雨色 | 即使天气晴朗没有下雨。 |
| 满山风雨亦沾衣 | 山中即使有风雨，也会打湿衣裳。 |
三、
《山中留客》通过描绘山中优美的自然景色，表达了诗人对来访之客的深情挽留。诗中“山光悦鸟性”一句，以鸟儿的欢愉来衬托山景之美；“潭影空人心”则表现了山水之间的宁静与清幽，令人忘却尘世烦恼。后两句“纵使晴明无雨色，满山风雨亦沾衣”，表面上写的是天气变化，实则暗含诗人希望客人能多留几日，哪怕风雨来临也不惧，体现出一种真诚而温暖的情谊。
整首诗语言朴素，意境深远，既是对自然的赞美，也是对友情的珍视，具有很强的艺术感染力。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 山中留客 |
| 作者 | 张旭（唐代） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 自然美景、友情挽留 |
| 关键词 | 山光、潭影、风雨、留客 |
| 表达情感 | 真诚、温情、珍惜 |
| 艺术特色 | 语言简练、意境深远、情景交融 |
如需进一步分析该诗的写作背景或艺术手法，可继续探讨。