【此曲只应天上有全诗原文译文】“此曲只应天上有”出自唐代诗人杜甫的《赠花卿》一诗，是千古传颂的经典诗句之一。这句诗表达了对美好事物的赞美与感叹，也蕴含着诗人对艺术、人生的一种深刻感悟。
一、诗歌原文
《赠花卿》
杜甫
锦城丝管日纷纷，
半入江风半入云。
此曲只应天上有，
人间能得几回闻？
二、诗歌翻译
原文：
锦城（成都）的音乐每天都在演奏，
一半随风飘散，一半升入云霄。
这样的乐曲只该在天上才有，
人间难得听到几次啊！
三、总结与解析
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《赠花卿》 |
| 作者 | 杜甫 |
| 朝代 | 唐代 |
| 出处 | 《杜工部集》 |
| 名句 | “此曲只应天上有，人间能得几回闻？” |
| 诗意 | 赞美音乐之美，感叹世间难遇佳作 |
| 情感 | 对艺术的热爱与惋惜之情 |
| 艺术特色 | 意象优美，语言凝练，意境深远 |
四、赏析要点
1. 意象运用：诗中“锦城丝管”、“江风”、“云”等意象，营造出一种空灵悠远的氛围。
2. 情感表达：通过对比“天上”与“人间”，突出音乐的珍贵与难得。
3. 语言风格：简洁明快，富有节奏感，体现了杜甫诗歌的含蓄与深沉。
五、结语
“此曲只应天上有”不仅是一句对音乐的赞叹，更是一种对美好事物的向往与珍惜。杜甫以寥寥数语，道尽了艺术的高妙与人生的短暂，令人回味无穷。