【千朵万朵压枝低原文及译文】一、原文与译文总结
“千朵万朵压枝低”出自唐代诗人杜甫的《江畔独步寻花七绝句》中的第六首，是描写春日繁花盛开、枝条被花朵压弯的生动场景。此句不仅描绘了自然之美，也表达了诗人对春天的喜爱之情。
以下是该诗句的原文及翻译：
| 诗句 | 原文 | 译文 |
| 第一句 | 黄四娘家花满蹊 | 黄四娘家的小路旁开满了鲜花 |
| 第二句 | 千朵万朵压枝低 | 成千上万的花朵把枝条都压得低垂下来 |
| 第三句 | 留连戏蝶时时舞 | 蝴蝶在花间飞舞，不愿离去 |
| 第四句 | 自在娇莺恰恰啼 | 黄莺在树上自由地鸣叫 |
二、内容解析
这首诗是杜甫在成都草堂居住期间所作，描绘了春天的生机与活力。其中“千朵万朵压枝低”一句尤为经典，形象地表现了花的繁盛和枝条的承重感，给人以视觉上的震撼和心灵上的愉悦。
“压枝低”并非字面意义上的沉重，而是形容花朵密集、枝条因花多而下垂的状态，体现了春天的繁荣景象。这种写法既符合现实，又富有艺术感染力，展现了杜甫观察细腻、语言凝练的诗歌风格。
三、文化意义
“千朵万朵压枝低”不仅是对自然景象的描写，更寄托了诗人对美好生活的向往。在古代文学中，此类描写常用于表达对自然之美的赞美，以及对和平生活的渴望。
此外，这一句也被广泛引用，成为描写春景的经典语句之一，常出现在诗词赏析、语文教学和文学创作中。
四、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 诗句出处 | 杜甫《江畔独步寻花七绝句》第六首 |
| 核心诗句 | 千朵万朵压枝低 |
| 作者 | 杜甫（唐代） |
| 诗意 | 描写春日繁花盛开、枝条低垂的景象 |
| 表达情感 | 对自然美景的喜爱与赞美 |
| 文化价值 | 经典春景描写，常用于文学赏析 |
| 语言风格 | 生动形象，语言简练，富有画面感 |
如需进一步探讨杜甫的其他作品或相关古诗分析，可继续提问。