【范文正公轻财好施原文及翻译】范仲淹，字希文，北宋著名政治家、文学家，以“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”著称。他一生清廉自守，轻财好施，深受百姓爱戴。本文将对《范文正公轻财好施》的原文进行整理，并附上翻译，帮助读者更好地理解其精神内涵。
一、原文
> 范文正公，少孤，家贫，然好学。每食不给，或日一餐，未尝辍学。及长，游学四方，益自励。登进士第，官至参知政事。性至孝，母丧，庐墓三年。平生不殖财，虽贵，不营产业。常以俸禄分赡亲族，邻里有贫者，必周济之。人或问曰：“君何以能如此？”公曰：“吾但欲使天下之人，皆得其所。”其心之仁，可谓大矣。
二、翻译
范仲淹年少时父亲去世，家境贫困，但他勤奋好学。常常吃不饱，有时一天只吃一顿饭，但从不停止学习。长大后，他四处游学，更加努力自勉。后来考中进士，官至参知政事。他非常孝顺，母亲去世时，在墓旁居住了三年。他一生不积累财富，即使身居高位，也不经营产业。常常把俸禄分给亲戚和族人，邻居中有贫穷的人，必定会给予帮助。有人问他：“您为什么能做到这样？”他说：“我只是希望天下的人都能得到安顿。”他的仁爱之心，可以说是极其伟大的。
三、总结与表格对比
| 项目 | 内容 |
| 人物 | 范仲淹（范文正公） |
| 时代 | 北宋 |
| 身份 | 政治家、文学家、官员 |
| 性格特点 | 勤奋好学、孝顺、廉洁、仁爱、轻财好施 |
| 主要事迹 | 少年家贫仍苦读；为母守墓三年；不积私财，常助亲友与邻里 |
| 名言 | “先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”、“吾但欲使天下之人，皆得其所” |
| 影响 | 以其高尚品德和无私精神成为后世楷模 |
四、结语
《范文正公轻财好施》不仅是一篇记载范仲淹生平的文章，更是一部体现儒家仁爱精神的典范之作。范仲淹用一生践行了“仁者爱人”的理念，他的行为和思想至今仍具有重要的现实意义。在当今社会，我们更应学习他那种无私奉献、关爱他人、淡泊名利的精神，做一个有担当、有爱心的人。